go through แปล

• 1) phrase. v. ผ่านไปได้
  ที่เกี่ยวข้อง: ผ่าน ชื่อพ้อง: come through, get through
  2) phrase. v. ได้รับการอนุมัติ
  ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับการยอมรับ
  3) phrase. v. ได้รับอนุมัติ
  ที่เกี่ยวข้อง: ผ่านการพิจารณา, ผ่านการเห็นชอบ ชื่อพ้อง: come through, get through
  4) phrase. v. เป็นที่ตกลง
  ชื่อพ้อง: put across, put through, ram through
  5) phrase. v. ผ่าน (ขั้นตอน)
  ที่เกี่ยวข้อง: (ขั้นตอน)สมบูรณ์
  6) phrase. v. แพร่เข้าไปในหมู่หรือกลุ่ม
  7) phrase. v. ขอความเห็นชอบจาก
  ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับการอนุมัติจาก
  8) phrase. v. ทุกข์ทรมานกับ
  ชื่อพ้อง: pass through
  9) phrase. v. ทบทวน
  10) phrase. v. ตรวจสอบ
  11) phrase. v. ค้นหา
  ที่เกี่ยวข้อง: ตรวจค้น ชื่อพ้อง: go over, look over
  12) phrase. v. ใช้ (บางสิ่งเช่น เงิน, อาหาร)อย่างมาก
  ชื่อพ้อง: get through
  13) phrase. v. เข้าร่วม (กิจกรรม)
  ชื่อพ้อง: go through with
  14) phrase. v. เตรียมทำ (บางสิ่ง) เพื่อแสดงว่าจงรักภักดีหรือมีความรักต่อ (บางคน)
  15) phrase. v. (บางสิ่ง) ผ่านมือ (เพราะภาระหน้าที่)

• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• through     1) prep. ผ่านไป ที่เกี่ยวข้อง: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ,
• go through with    phrase. v. ทำให้สำเร็จลุล่วง ที่เกี่ยวข้อง: ประสบผลสำเร็จ ชื่อพ้อง: go through
• go in through the back door    v. ตีท้ายครัว [tī thaī khrūa]
• go through a cycle    วนเวียน
• go through difficulties    บุกบั่น บุกป่าฝ่าดง
• go through easily    v. ฉลุย [cha lui]
• go through hardship    สมบุกสมบัน
• go through heaven and hell    บุกป่าฝ่ารก
• go through heavy obstacles    ฝ่ามรสุม ต่อสู้ ฟันฝ่า
• go through rough experiences    สมบุกสมบัน
• go through the backdoor    v. exp. เข้าหลังบ้าน [khao lang bān]
• go through the mill    idm. เริ่มทำงาน (ต่ำต้อย) ก่อนจะก้าวหน้า ชื่อพ้อง: put through
• go through the motions    idm. ทำอย่างไม่ตั้งใจ ที่เกี่ยวข้อง: เสแสร้งทำ, แกล้งปฏิบัติ
• go through the mud    v. exp. ลุยโคลน [lui khlōn]

• ฉันขอโทษที่มันเปลี่ยนชีวิตฉัน / ขอบคุณครับคุณนาย
  I just felt like I could feel everything that you went through.
• นี่ คุณไม่ได้จ้างผมมาเพื่อแค่ให้เดินผ่านเฉย ๆ นะ
  Hey, you're not paying me to just go through the motions.
• หลังจากเราผ่านเกมส์นี้ไปแล้วก็อย่าทำตัวสกปรกนะ
  Don't get all dirty after we go through the game.
• แต่ทำไมคุณจะผ่านปัญหาทั้งหมดที่จะทำลายหล่อนไหม?
  But why are you going through all this trouble to destroy her?
• แต่หมายถึงบางสิ่งที่สามารถทำให้เราเปลี่ยนไปได้
  Going through something like I did changes you.
• นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องประสบความสำเร็จในชีวิต.
  If you go through with this, you'll end up pathetic like i did!
• รู้ไหม ฉันเพิ่งเจอ ประสบการณ์สะเทือนขวัญ มาหมาดๆ
  You know I went through a traumatic experience recently.
• อย่างน้อยคุณก็ไม่ต้องผ่านชีวิตทั้งหมดมาด้วยการ
  At least you don't have to go through your whole life
• ไม่ต้องมาลำบากฝ่าฟันกับเรื่องบ้าๆพรรค์นี้ก็ได้
  Without having to go through all this crap.
• พ่อเคยผ่านเรื่องพวกนี้มาบ้าง สักระยะหนึ่งมาแล้ว
  I was going through, uh, some stuff a while ago.